l'auteur de l'ombre / Hocine khemri

Public ISBD Titre : l'auteur de l'ombre Type de document : texte imprimé Auteurs : Hocine khemri, Auteur Editeur : union des écrivains algériens Année de publication : 2009 Importance : 210ص. Format : 24*17سم. ISBN/ISSN/EAN : 978-9947-861-57-8 Langues : Français Mots-clés : la traduction, littéraire, complexité Index. décimale : 420 Anglais Méthodes d'anglais Résumé : L'Auteur de l'ombre - Essai sur la traduction littéraire (Union des Écrivains Algériens) explore la complexité du métier de traducteur, souvent relégué au second plan. Il analyse les enjeux de la "doxa" de la traduction, le paradoxe du "traduire, c'est trahir", et le débat entre fidélité et création. L'ouvrage aborde la traduction comme un acte littéraire à part entière. l'auteur de l'ombre [texte imprimé] / Hocine khemri, Auteur . - [S.l.] : union des écrivains algériens, 2009 . - 210ص. ; 24*17سم. ISBN : 978-9947-861-57-8 Langues : Français Mots-clés : la traduction, littéraire, complexité Index. décimale : 420 Anglais Méthodes d'anglais Résumé : L'Auteur de l'ombre - Essai sur la traduction littéraire (Union des Écrivains Algériens) explore la complexité du métier de traducteur, souvent relégué au second plan. Il analyse les enjeux de la "doxa" de la traduction, le paradoxe du "traduire, c'est trahir", et le débat entre fidélité et création. L'ouvrage aborde la traduction comme un acte littéraire à part entière.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
70EAF40E530104E0	418/08.1	Livre	Bibliothèque principale	اللغات	Disponible
3CE9F40E530104E0	418/08.2	Livre	Bibliothèque principale	اللغات	Disponible
3BE9F40E530104E0	418/08.3	Livre	Bibliothèque principale	اللغات	Disponible

---

page 1/1