anthologie juive / edmond fieg

Public ISBD Titre : anthologie juive Type de document : texte imprimé Auteurs : edmond fieg, Auteur Editeur : éditions sulliver 1951 Année de publication : 1956. Importance : 651p. Format : 17*23cm. Langues : Français Mots-clés : traduction juive moderne  traducteurs bibliques. Résumé : Au XXe siècle, la traduction juive de la Bible en France échappe au rabbinat pour devenir le fait d’écrivains-poètes qui s’attachent à mettre en valeur la beauté littéraire du texte biblique, autant que sa dimension spirituelle et religieuse. Parmi eux Edmond Fleg (Genève 1874-Paris 1964), et André Chouraqui (Aïn Temouchent 1917-Jérusalem 2007). Ils ont aussi tenté de réhébraïser le texte, de le dépoussiérer, de le déchristianiser, tout en suivant la méthode exégétique juive qui traque le sens dans la forme et souligne l’importance des mots-clés et des répétitions délibérées anthologie juive [texte imprimé] / edmond fieg, Auteur . - [S.l.] : éditions sulliver 1951, 1956. . - 651p. ; 17*23cm. Langues : Français Mots-clés : traduction juive moderne  traducteurs bibliques. Résumé : Au XXe siècle, la traduction juive de la Bible en France échappe au rabbinat pour devenir le fait d’écrivains-poètes qui s’attachent à mettre en valeur la beauté littéraire du texte biblique, autant que sa dimension spirituelle et religieuse. Parmi eux Edmond Fleg (Genève 1874-Paris 1964), et André Chouraqui (Aïn Temouchent 1917-Jérusalem 2007). Ils ont aussi tenté de réhébraïser le texte, de le dépoussiérer, de le déchristianiser, tout en suivant la méthode exégétique juive qui traque le sens dans la forme et souligne l’importance des mots-clés et des répétitions délibérées

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
86BD8FCE500104E0	296/02	Livre	Bibliothèque principale	الدين	Disponible

---

page 1/1