La bibliotheque principale de lecture publique * Abderrahmane Benhmida *
A partir de cette page vous pouvez :
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
| Titre : | اثر الرواية الأنجلو أمركية في الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | حنفاوي بعلي, Auteur | | Editeur : | اليازوري للنشر والتوزيع | | Année de publication : | 2019 | | Importance : | 456 ص | | Format : | 24*17 سم | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-9957-79-128-5 | | Langues : | Arabe | | Mots-clés : | الرواية الجزائرية, | | Index. décimale : | 800 Littérature | | Résumé : | أثرت الرواية الأنجلو أمريكة في تجارب كتاب الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية . وكان حضورها قويا للغاية في منجزهم الروائي . وتأثرت بأعمال الروائيين الأنجلو أمريكيين ، من أمثال ( همنجواي ) و ( فولكنر ) ، وهرمان ملفيل ، وشتاينبك ، ودوس باسوس ، وفرجينا وولف ، و ( د ، هـ ، لورانس ) ، وجورج اوريل ، ولورانس داريل ( صاحب رباعية الإسكندرية ) ، . وجوزيف كونراد ، الذي يعد من الأسماء البارزين التي وجدت أعمالها الروائية صدى كبيرا في الترجمات إلى اللغات العالمية ، وعلى وجه الخصوص روايته الشهيرة ( قلب الظلام ) . ورواية ( قلب الظلام ) ، تدخل في إطار ترجمات رواية خطاب الاستعمار ( الكولونيالية ) . فالرواية عايش صاحبها ، وعايشت ممارسات المستعمر الأبيض في مستعمراته البعيدة |
اثر الرواية الأنجلو أمركية في الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية [texte imprimé] / حنفاوي بعلي, Auteur . - [S.l.] : اليازوري للنشر والتوزيع, 2019 . - 456 ص ; 24*17 سم. ISBN : 978-9957-79-128-5 Langues : Arabe | Mots-clés : | الرواية الجزائرية, | | Index. décimale : | 800 Littérature | | Résumé : | أثرت الرواية الأنجلو أمريكة في تجارب كتاب الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية . وكان حضورها قويا للغاية في منجزهم الروائي . وتأثرت بأعمال الروائيين الأنجلو أمريكيين ، من أمثال ( همنجواي ) و ( فولكنر ) ، وهرمان ملفيل ، وشتاينبك ، ودوس باسوس ، وفرجينا وولف ، و ( د ، هـ ، لورانس ) ، وجورج اوريل ، ولورانس داريل ( صاحب رباعية الإسكندرية ) ، . وجوزيف كونراد ، الذي يعد من الأسماء البارزين التي وجدت أعمالها الروائية صدى كبيرا في الترجمات إلى اللغات العالمية ، وعلى وجه الخصوص روايته الشهيرة ( قلب الظلام ) . ورواية ( قلب الظلام ) ، تدخل في إطار ترجمات رواية خطاب الاستعمار ( الكولونيالية ) . فالرواية عايش صاحبها ، وعايشت ممارسات المستعمر الأبيض في مستعمراته البعيدة |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
|
| F6C9ACCB500104E0 | 800/65 | Livre | Bibliothèque principale | الأداب | Disponible |
